وليم ويردزويرث
وليم ويردزويرث / william
wordsworth
إلى
فراشة
لا تطيري! إبقي هنا، فقط قليلاً، لكي أراك!،
أرى فيك الكثير من الجوهر، يا مؤرخة طفولتي!،
طيري حواليّ، إبقي قليلاً!،
ايتها المخلوقة الملائكية: بفضلك تعود الايام
المنصرمة، الى قلبي،
ايها الكنز الرصين، تعود لي صورة أبي،
سعيدة «هي الايام، سعيدة» هي الازمان،
أزمان الطفولة الشقية التي ضاعت، وذهبت.
حيث كنت أنا وأختي نقوم بمطاردة الفراشات الجميلة!
وكالصياد الحقيقي كنت انبطح على فريستي من بستان،
الى بستان.
ولكنها، وليحرسها الله! كانت تخشى ان تفقد عطر
اجنحتها.
0 التعليقات: